Thursday, January 4, 2007

BEST FASHION 2006 / TOP 50

日本語\\\\ 2006はたくさんイベントいった...たくさん友達できた...たくさんビジネスなんぱやった...たくさんファッションpeopleみった... いろいろなスタイルあった。東京はほんとにneo-baroqueです→ロック、トラッシュ、ミリタリー、ハイファッション、スポーツ、ホラー、indielectual、マスク、パジャマ。。。
まもなく、THEFASHIONRAMONEのTOP50fuckin’スタイルズ!THEFASHIONRAMONE AWARDSだ!「写真はじゅうブンスピードでチェックしておねがいします」


english\\\\ 2006...we went to so many parties... we made lots of friends [and bedfellows]... we saw heaps of fashion people. in fact, so many styles-> rock, trash, military, high fashion, sport, horror, indielectual, mask, pijama... and all in the same fuckin' place: TOKYO, the neobaroque fashion capital... but we thought that making a street/club fashion ranking would be a terrifying idea -NOT AT ALL. we make fashion. we set styles, trends and, in short, we influence the way people wants to look like. then why not giving recognition to the most cunning fashion kids? anyways we did it [and maybe this is the first street/club fashion ranking ever made?!]. straight away, THEFASHIONRAMONE AWARDS to our TOP 50 fuckin' styles!!! of course, you don't need to agree with our fuckin' criteria.
[in the interests of a better observation, we recomend you to check each photo with 10 seconds/speed]

español\\\\
2006... fuimos a un mogollon de fiestas...hicimos muchos amigos [y amantes del mismo negocio]...vimos las mares de fashion people. de hecho, tantos estilos-> rock, trash, military, high fashion, sport, horror, indielectual, mask, pijama... y todo en el mismo lugar de mierda: TOKYO, la capital fashion neobarroca... pensamos que hacer un ranking de moda club/street seria una idea aterradora -PARA NADA. nosotros hacemos moda, generamos tendencias y en definitiva, influimos en la manera en que la gente quiere verse. entonces por que no brindar nuestro reconocimiento a los fashion kids mas taimados? en fin, lo hemos hecho [y tal vez este sea el primer ranking de moda street/club jamas creado?!]. en seguida, THEFASHIONRAMONE AWARDS a nuestros TOP 50 jodidos estilos!!! por supuesto, no tienes por que estar de acuerdo con nuestro puto criterio. [en aras de una mejor observacion, te recomendamos chequear cada foto con 10 segundos de velocidad]



YEAH! THEFASHIONRAMONE AWARDS GO TO...!!!!

BEST EVENT
  1. CANDY OPENING→ 11 AWARDS
  2. LINDA→ 9 AWARDS + SPECIAL MENTION [BEST ELECTRO + LIVE]
  3. FANCYHIM→ 8 AWARDS
  4. TEENAGE KICKS→ 8 AWARDS
  5. VANITY HELLS YEAH→ 8 AWARDS
  6. DOG LIVE→ 5 AWARDS + SPECIAL MENTION [BEST FASHION]
  7. MEAT→ 5 AWARDS + SPECIAL MENTION [BEST POP]
  8. NO TOKYO→ 3 AWARDS
  9. NITE PERFORM→ 1 AWARD
  10. NEON SPREAD→ 1 AWARD + SPECIAL MENTION [BEST NEW CLUB]
BEST DJ's
  1. DUCK ROCK
  2. DEX PISTOLS
  3. YATT
  4. CHAKI
  5. GALBITCH
  6. ANITA SAN
  7. CATO CANARI
  8. EJECTORS
* our criteria is tyrannically subjective. It is based on our fine sensibility towards the vanguard in fashion design, in styling, in superfitial heresies and club musics. Despite our nihilism, we still want to create a better world.