SWEET DREAMS VOL.1

日本語\\\\決して忘れない→ ＳＷＥＥＴ　ＤＲＥＡＭＳを、原宿の新しいクラブ。マジで、原宿のほかのパーティはぜんぜん違う。ＳＷＥＥＴ　ＤＲＥＡＭＳは、原宿の一番ファンタジーとクレージーバニティーなパーティー…　ＢＬＡＤＥ　ＲＵＮＮＥＲ　ＢＯＩを、最終的に大人はかこい…　ＥＭＯ　ＣＯＵＰＬＥを、, it-s their shit and they look fucking cool…　ＰＩＪＡＭＡ　ＤＲＥＳＳを、ファーストクラス怠惰、私達のスパースター、彼女と結婚したい…　ＳＰＡＮＫ　ＧＩＲＬＳを、東京のニューキャラクターズ、テクノ・プードル・ルック、みんな‘だいちゅき’、Ｄａｒｔｈ　Ｖａｄｅｒも…　そして、私達を、ＤＪ　ＴＦＲ、みんなすごいシェイクしたから！

english\\\\we-ll never forget-> SWEET DREAMS, the brand new ‘dreadful’ party from harajuku. actually, dont even drop your lil’ ass around any other, SWEET DREAMS is the only shindig that vindicates the fantasy and heretic vanity which made harajuku famous... BLADE RUNNER BOI, at last a ‘freak sir’ that makes a good impression about adults... the EMO COUPLE, it-s their shit and they look fucking cool... PIJAMA DRESS, a first-class indolent, our superstar, if we weren-t polygamous we-d marry her... SPANK GIRLS, tokyo’s new ‘characters’, with their techno-poodles-look that would make darth Vader himself melt... and us ourselves, coz of making all them dance!

español\\\\nunca olvidaremos -> a SWEET DREAMS, la flamante fiesta ‘atroz’ de harajuku. en realidad, ni asomes tu culito a otra, SWEET DREAMS es la unica pachanga que reivindica la fantasia y la vanidad heretica que hizo famosa a harajuku… al BLADE RUNNER BOI, por fin un señor marciano que hace quedar bien a los adultos… a la EMO COUPLE, es lo suyo y se les ve de putamadre… a la PIJAMA DRESS, una indolente de primera, nuestra superstar, si no fueramos poligamos nos casariamos con ella… a las SPANK GIRLS, los nuevos ‘personajes’ de tokyo, con su look de poodles techno que harian derretir al mismisimo Darth Vader… y a nosotros mismos, por hacerles bailar a todos esos!

WE ARE DANCING - LA MUSIQUE by RIOT IN BELGIUM

THEFASHIONRAMONE AWARDS* [gossips et tags]

1. best fashion- PIJAMA DRESS [???]. BLADE RUNNER BOI [???].SPANK GIRLS [spank!]. KUMAMOTO [wig designer]. RYUZO [thefashionramone]. TIGER SHIRT [???]. EMO COUPLE [kirakira]. BIG JEANS [???]. KAZU [fueris]. LIGHT BLUE DRESS [???].YAMACHAN [tokyo bopper]. GREEN CHECK DRESS [???].YOHJI YAMAMOTO GIRL [yohji yamamoto]. AMELIE [???]. FEATHER GIRL [???]... and everybody inside of this fucking fashion snapping!!!!

2. best dj- TFR [thefashionramone]. ANTITHRAX [shima bopper]
3. best hair- RYUZO [thefashionramone]
4. best fashion toy- BIG JEANS sunglasses [???].spank microphone icecream [???].
5. best headdress- FEATHER GIRL [???].
6. best wig- BLADE RUNNER BOI [???]
7. best pair look- SPANK GIRLS [spank!]
8. best foxie- SKINNY [???]
9. best hottie- ETI [sweet dreams]
10. best hentai- KERWIN [sweet dreams]
11. fashion spot- INDIVIDUAL

* our criteria is tyrannically subjective. It is based on our fine sensibility towards the vanguard in fashion design, in styling, in superfitial heresies and club musics. Despite our nihilism, we still want to create a better world.