Friday, February 3, 2006

London Heretic Links

Surf 2 archetypal websites from the musical, designed, hypermedia and heretic London!!!
(Versión En Español Abajo)

KCTV is the project of a prestigious make up artist and a many-sided multimedia designer (former professional Club Kid from the 90's in New York). They both tell us 'come as you are and as whatever you want to be,' combining geometric splendour with extravagance and interactivity. In fact, what they put on the table is a fashion far from the oversophisticated, monotonous and truncating conventions. And obviously, as every nowaday avant garde fashion project, the style is meant to be an epiphany of a global concept that involves mixed and interdependent arts. Made in London, KCTV has got hypermedia contributors in the main capitals of the world. Tokyo joins them through TheFashionRamone. www.kctv.co.uk

LADYPAT, born on a dull Scottish island, runs straight away to get drugged and have gay sex, and when he gets bored of all that jazz, he decides to stay in London. One night he goes dressed as an old man to Nag Nag Nag and he likes it so very much that he decides to create them a website and some pop art videos... Thus begins the story of this icon of postmodernity and the London underground scene. In his websites and videoclips you penetrate, or you are peneterated vertiginously into a universe of noise, destruction, pop and whatever you find fantastic and irreversible. Resident Veejay of The Cock has perfomed live visuals for Scissor Sisters, Miss Kittin, The Hacker, Mu, and the Glastonbury Festival, among many others. Not to miss are the unauthorized video clip of Daft Punk's Robot Rock and that of 'cute' HK 119's Power Cut. www.ladypat.com

(田中) Gallermic Tanaka

****************************

London Heretic Links (Versión En Español)

Enajénate con 2 enlaces arquetípicos del Londres diseñado, musical, hipermediático y herético!!!

.

KCTV es el proyecto de un reconocido artista del maquillaje y de un polifacético diseñador multimedia, ex club kid profesional del NY de los 90's. Combinando esplendor geométrico con extravagancia e interactividad, nos dicen 'sé tú mismo hasta las últimas consecuencias'. De hecho, su propuesta es una moda alejada de las convenciones sobresofisticadas, chatas y mutilantes que pululan por ahí. Y evidentemente, como todo proyecto fashion de vanguardia, el estilo concebido emerge de un concepto global de artes mixtas e interdependientes. Hecha en Londres, KCTV cuenta con colaboradores hipermedia en las principales capitales del mundo. Tokyo se suma a ellos a través de TheFashionRamone. www.kctv.co.uk

LADYPAT nace en una aburrida isla escocesa, sale de ahí disparado para drogarse y tener sexo gay, y cuando se aburre de todo eso decide instalarse en Londres. Una noche va disfrazado de anciano al Nag Nag Nag y le gustó tanto que decide crearle una página web y hacerle unos videos pop... Así de glamourosa comienza la historia de este ícono de la posmodernidad y de la escena underground de Londres. En sus páginas web y videoclips penetras, o eres penetrado directamente a un universo noise, destroy, pop y a lo que sea que se te haga a fantástico e irreversible. Vj residente de The Cock, ha hecho live visuals para Scissor sisters, Miss Kittin, The Hacker, Mu, el Glastonbury Festival, entre muchos otros. Imperdibles el videoclip no autorizado de Robot Rock de Daft Punk y el Power Cut de la 'candorosa' HK 119. www.ladypat.com

(田中) Gallermic Tanaka