DOG

dog; dog; dog dog; dog dog dogdogdo; dog dog dogdog; dog

日本語\\\\原宿で一番トレンディーなこの動物、コイツが産み出す膨大なアンダーグラウンド・トレンドたちに遭っては、キミのファッション・コンシャスの首の骨は粉々に砕かれてしまうだろう。しかも「中古犬」！どうやったらこんなに？何でも揃ってます。渋谷区神宮前3-23-3,　トリニティ・ビルB1

english\\\\The trendiest animal of Harajuku, so prodigal in underground trends that it will shatter the neck of your fashion concious. And on top of that a 'used dog'! Just don't know how they make it, but it-s got it all. B1 Trinity Bld., 3-23-3 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo

español\\\\El animal más trendy de Harajuku, tan pródigo en tendencias underground que destrozará el pescuezo de tu fashion concious. Y encima un 'perro de segunda'. No sé cómo le hace, pero las tiene todas. B1 Trinity Bld., 3-23-3 Jingumae, Shibuya-ku, Tokio

dog live

日本語\\\\２年に１度、Dogはキャピタリズムから身を清め、最高にハッピーでかっこいいパーティーを開く。そこはライブ音楽と・インディーズな若者と・インディーズなファッションと・チープなコンビニ酒が共存する場所。Dogはパラダイスをも蝕む・・・

english\\\\Twice a year, Dog purges itself of capitalism and throws the happiest and coolest happening of Japan, where live music, indie kids, indie fashion and drinks from the 'konbini' have been seen together. The dog bites the heaven...

español\\\\Dos veces al año, Dog se purga del capitalismo y arroja el acontecimiento más feliz y molón del Japón, donde música en vivo, indie kids, indie fashion y bebidas del 'konbini' han sido vistos juntos. El perro muerde el cielo...